Prevod od "asi hodinu" do Srpski


Kako koristiti "asi hodinu" u rečenicama:

Jsme asi hodinu napřed vůči plánu.
Zakljuèano je. - Znaš, stigli smo sat ranije.
Bude trvat asi hodinu, než se sem dostane Vaše matka.
Proæi æe sigurno više od sat pre nego što ti stigne majka.
Máš asi hodinu na to, abys přemejšlela o tom, cos mi provedla.
Imaš jedan sat da razmišljaš o tome što si mi uradila.
Asi hodinu jsme ho sledovali na radaru.
Pratili smo ga preko satelita sat i po vremena.
Nejlepší místo pro někoho, jako vy, je asi hodinu a půl odsud.
Najbolje mesto za tebe manje je od pola sata odavde.
I když jsem asi hodinu přemýšlel, co si vzít na sebe.
Premda sam sat vremena razmišljao o tome šta da obuèem.
Tihle chlápci na mě vejrají už asi hodinu a víte co?
Буље у мене већ сат времена и знаш што?
Záznamy dokládají, že D.B. Cooper vyskočil ze 727 asi hodinu po startu.
Тако је Д.Б. Купер искочио из авиона, сат времена после полетања.
Asi hodinu nato už nedokázal ani stát.
Otprilike sat posle, jedva je mogao da stoji.
Jezdil jsem kolem asi hodinu, než jsem našel místo k zaparkování.
Vozikao sam se okolo sat vremena pre nego što sam našao mesto za parkiranje.
Odešli a pak ten kluk jezdil v modrym karavanu asi hodinu po parkovišti, než odjel
Oni su otišli, a dete se vozikalo u plavom kombiju oko parkinga oko sat vremena pre nego je otišao.
Byli na cestě asi hodinu, když je něco zasáhlo, jakoby nějaká střela.
Bili su na putu za Buenos Aires. Bili su u bazduhu samo sat Kada je nešto izletelo iz kabine, kao projektil.
To já na tu pětimililitrovou stříkačku asi hodinu koukala, a pak jsem si ji vpálila do oblíbený žíly, konec zvonec.
Гледала сам у инекцију више од сат времена, и убризгала сам је у омиљену вену, крај приче.
Asi hodinu už mluví s kolotočářema z lunaparku.
Разговарао је са запосленима у луна парку више од сата.
Dobře, mám to asi hodinu cesty.
Treba mi sat vremena do tamo.
Hank mluvil se svým nadřízeným asi hodinu.
Hank je prièao sa svojim nadredjenim oko sat vremena.
Měl jsem takhle ruce asi hodinu.
Ruke su mi bile ukoèene sat vremena.
Podle místa činu odhadujeme, že po první střele do břicha že ho nechal asi hodinu vyklepat než ho dorazil dvěma dalšíma do hlavy.
Forenzčari kažu da ga je nakon prvog hica u trbuh ostavio sat vremena dok ga nije dokrajčio s dva hica u glavu.
Odjel starou branou asi hodinu před úsvitem se serem Lorasem Tyrellem a zhruba padesáti vazaly.
Пројахао је кроз Стару капију сат пре зоре, са сер Лорасом Тирелом и педесетак пратилаца.
Totiž... asi hodinu předtím, než jste přijeli, to bylo fakt dobré.
Mislim, sat vremena pre nego što ste došli, bilo je zaista dobro.
Podle toho, kolik klientů zvládla támhleta štětka, tu musíme být asi hodinu.
Sudeæi po broju mušterija koje je ona kurva opslužila, ovdje smo skoro sat vremena.
Dobře, ztratili jsme asi hodinu, takže konvoj je pravděpodobně před námi.
Izgubili smo oko sat vremena, a konvoj nas je verovatno presao.
Asi hodinu po tom jsem nemohl rozkřížit moje oči.
Još sat vremena kasnije sam gledao u križ.
Protože jestli vás trápí deportace, máte asi hodinu, abyte mě přesvědčila, abych vás nepředal.
Jer ako vas deportacija brine, imate oko sat vremena da me ubedite,
Asi hodinu a čtvrt od tebe pokud provoz zůstane v pohodě.
За сат и 15 минута ако нема саобраћајне гужве.
Letoun zachytil auto, buicka, jak míří na golfové hřiště asi hodinu po tom, cos volala.
Dron je snimio auto, Buick, odlazio je od kuće sat nakon tvog poziva.
Po kostele mám asi hodinu, tak sjedu na vrakoviště, jestli tam nemají převodovku z 1968.
Moram da odem na otpad da vidim imaju li onaj menjaè.
Pohádali se asi hodinu předtím, než zmizel.
Posvaðali su se sat vremena pre nego što je nestao.
Jistý Matthew Cole vlastní dílnu asi hodinu cesty odsud.
Metju Koul ima automehanièarsku radnju na 1h vožnje odavde.
Takže jste po té party byla asi hodinu doma, když vám začal pan Grayson bušit na dveře?
Ја сам ок. Дакле, били сте кући из странке можда сат када је господин Граисон почео куца на врата?
Viděli ho nastupovat do dodávky s několika muži, asi hodinu po únosu Orchardové.
S ljudima, jedan sat posle otmice Orèardove.
Ale měla bys vědět, že ten boj byl oboustranný a trval asi hodinu.
Ali trebala bi da znaš da je borba bila obostrana i daje trajala sat vremena.
Nám to trvá asi hodinu, hodinu proplout.
Trebaæe nam bar sat, sat vremena da ga obijemo.
V té místnosti mě drželi asi hodinu a pak mi dali vzorky zdarma.
Zadrzali su me u toj sobi otprilike oko sat vremena. I onda, jednostavno su mi dali besplatne uzorke.
Čekali tu asi hodinu a já jim řekla, že ho ještě otestujeme.
А онда сам им рекао су му се шаљу до неких тестова. И то је кад су отишли?
No, Lexington je asi hodinu cesty.
Leksington je na sat vremena odavde.
Znamená to, že tak jak se věcí mají, jsem asi hodinu od sebrání samotného Boha.
Средства стоје ствари, Сам око сат времена далеко од жетве самог Бога.
Poslední pohřeb, kde jsem byl, tak celý trval asi hodinu.
Poslednja sahrana na kojoj sam bio nije trajala više od sat vremena.
Dívej se, mlátil jsem ty dva šašky z obchodu s trávou asi hodinu.
Vidi... Muèio sam One budale sat vremena.
CA: Takže Váš návrh zákazníkům je, že pro úplné nabití musejí čekat asi hodinu.
KA: Predlog korisnicima je da potpuno punjenje traje sat vremena.
Byl jsem na cestě asi hodinu, když jsem pohlédl do zpětného zrcátka a spatřil svůj vlastní rozzářený pohled.
Vozio sam se već sat vremena kada sam pogledao u retrovizor i video sjaj u svom oku.
A tak s trpělivým kapitálem z Acumenu a jiných organizací, s půjčkami a investicemi, které budou dlouhodobé, postaví nízkonákladové bydlení asi hodinu od centra Nairobi.
I tako, sa strpljivim kapitalom Akumena i drugih organizacija, pozajmicama i ulaganjima na duži rok, izgradili su jeftino socijalno naselje, oko sat vremena udaljeno od centralnog Najrobija.
0.54784822463989s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?